AKTUÁLNÍ ZNĚNÍ
SMLUVNÍ PODMÍNKY SLUŽBY "SKOLENÍ ÚŘEDNÍKŮ ÚZEMNĚ SAMOSPRÁVNÝCH CELKŮ"
Smluvní stranami této smlouvy jsou
URBARIO s.r.o.,
sídlem Citonice 15, 671 01 CITONICE,
zapsaná Krajským soudem v Brně, spis. zn. C 140010,
IČO: 21736227,
Kontakt: +420 704 005 866,
urbario@urbario.cz
Číslo akreditace vzdělávací instituce: AK/I-10/2025.
(dále jen "Školitel")
a
fyzická nebo právnická osoba, která si objedná službu vyplněním příslušného objednávkového formuláře (dále jen „Objednatel“).
I.
objednávka a předmět plnění
1. Školitel se zavazuje Objednateli, že zajistí školení osoby, kterou Objednatel určil v přihlášce (školené osoby). Školená osoba nemusí být totožná s Objednatelem.
2. Přihlášku na kurz lze učinit výhradně prostřednictvím elektronického formuláře zveřejněného Školitelem. V rámci přihlášky je Objednatel povinen uvést veškeré požadované informace o sobě i o školené osobě.
3. Školení probíhá v rámci kurzu. Výběr kurzu volí Objednatel z nabídky uvedené na webové stránce https://urbario.cz/skoleni. Na předmětné stránce je též uveden časový rozsah kurzu. Školení je kurzem akreditované vzdělávací instituce pro průběžné vzdělávání úředníků územně samosprávných celků. Výklad, který je obsahem školení, je prováděn výhradně k právním předpisům České republiky.
4. Kurz probíhá online prostřednictvím Google Vids. Školitel zašle školené osobě nejpozději před začátkem kurzu informace potřebné k účasti na kurzu.
5. Školení je výhradně v českém jazyce.
6. Školení slouží primárně k průběžnému vzdělávání úředníků územních samosprávných celků podle zákona o úřednících územních samosprávných celků, a to v oboru územně plánovacích činností; kurz je však přístupný veřejnosti.
7. Je-li školenou osobou úředník územního samosprávného celku, Školitel mu po absolvování školení vydá osvědčení o absolvování kurzu průběžného vzdělávání v souladu s příslušným právním předpisem.
8. Školení je považováno za absolvované, připojí-li se školená osoba ke kurzu nejpozději 30 minut od jeho zahájení; to se prokazuje zápisem do prezenční listiny. Prezenční listina může být nahrazena elektronickými prostředky k evidenci účasti.
II.
součinnost smluvních stran
9. Školitel poskytuje nejpozději do skončení školení vybrané části prezentace školené osobě ve formátu PDF.
10. Školená osoba se zavazuje, že všemi prostředky zabrání tomu, aby došlo k dalšímu šíření a rozmnožování této prezentace v jakékoliv formě. Úprava prezentace se zakazuje. Využití této prezentace pro jiné účely, než pro účely školení podle této smlouvy, se zakazuje; o této povinnosti informuje též školenou osobu.
11. Objednatel se zavazuje, že všemi prostředky zabrání tomu, aby se kurzu zúčastnili osoby, které nejsou na kurz řádně přihlášeny; o této povinnosti informuje též i Školenou osobou.
12. Pořizování zvukového nebo obrazového záznamu ze školení bez souhlasu školitele se zakazuje. Objednatel zabrání všemi prostředky pořizování těchto záznamů; o tomto zákazu informuje též školenou osobu.
12a. Školitel je oprávněn pořizovat ze školení obrazový a zvukový záznam, avšak vždy tak, aby byly v nejvyšší možné míře chráněny osobní údaje a osobnostní práva zúčastněných osob.
13. Účastníci školení se zapíší do prezenční listiny, kterou připraví Školitel. Prezenční listina může mít též elektronickou podobu nebo nahrazena přihlašovacím rozhraním.
14. Smluvní strany se zavazují poskytovat si při plnění předmětu plnění, zřízeného touto smlouvou, potřebnou součinnost.
III.
odměna, zrušení objednávky a zrušení kurzu
15. Odměna za školení (kurzovné) je uvedeno v přihlašovacím formuláři a je uvedeno v českých korunách a za jednu osobu. Školitel není plátce DPH.
Odměnu se zavazuje zaplatit objednatel školiteli na základě účetního dokladu (faktury) vystavené Školitelem. Fakturu Školitel vystaví bez zbytečného odkladu po obdržení objednávky.
16. Bez ohledu na ustanovení 15, má Školitel právo odmítnou objednávku a nevystavit fakturu, pokud je z okolností zřejmé, že Školitel nebude schopen službu poskytnout (například naplněná technické kapacity kurzu, zdravotní stav osoby odborně zajišťující školení nebo jiný zásah vyšší moci).
17. Kurzovné lze uhradit pouze v českých korunách a bezhotovostně na účet uvedený na faktuře. Náklady na úhradu kurzovného nese výhradně Objednatel. Výše odměny zahrnuje veškeré náklady Školitele.
18. Faktura vystavená Školitelem bude mít náležitosti stanovené zákonem o účetnictví.
19. Splatnost faktury je 10 dnů, avšak nejpozději 5 dnů před konáním kurzu. Nebude li v této lhůtě faktura uhrazena (tj. připsána na účet Školitele), postrádá školená osoba právo účasti na kurzu, ledaže Školitel určí jinak. Je-li faktura uhrazena po uplynutí lhůt k jejímu uhrazení a rozhodne-li zároveň Školitel o nepřipuštění školené osoby na kurz, vrátí Školitel uhrazenou částku Objednateli.
20. Faktura se hradí v rámci jedné platby v úplné výši.
21. Objednatel je povinen uvést při provádění platby řádně veškeré platební údaje.
22. Nebude-li faktura obsahovat podstatnou náležitost nebo bude chybně vyúčtovaná cena, DPH nebo Školitel vyúčtuje činnosti, které neprovedl, je
Objednatel oprávněn vadnou fakturu před uplynutím doby splatnosti vrátit Školiteli bez zaplacení k provedení opravy s uvedením důvodu vrácení. Vrátí-li Objednatel vadnou fakturu Školiteli, je faktura splatná do 3. dnů ode dne vystavení opravené faktury; je-li však Školitelem shledáno vrácení faktury jako nedůvodné, zašle Objednateli svoje stanovisko, přičemž pro uhrazení faktury se uplatní řádné lhůty bodu 19.
23. Objednatel může kdykoliv do začátku kurzu zrušit objednávku. Školitel však vrátí Objednateli kurzovné pouze v případě, kdy je objednávka zrušena do 5 dnů přede dnem kurzu.
24. Připouští se, aby se souhlasem Školitele kurzu účastnila jiná osoba odlišná od původně nahlášené školené osoby; v takovém případě je Objednatel povinen nejpozději do začátku kurzu poskytnout Školiteli údaje o školené osobě, které se jinak uvádí v přihlášce na kurz.
25. Dojde-li ke ke zrušení objednávky Objednatelem nebo se školená osoba kurzu řádně neúčastní, náhradní termín se neposkytuje; kurzovné se nevrací, pokud nedošlo ke zrušení objednávky do 5 dnů před konáním kurzu a školená osoba se přesto řádně neúčastnila kurzu, a to bez ohledu na důvody.
26. Školitel má právo kdykoliv zrušit konání kurzu, pokud mu v tom brání zdravotní stav osoby, která školení odborně zajišťuje, potíže s internetovým připojením, potíže s dodávkou elektrické energie, potíže s technickými prostředky nezbytnými k zajištění kurzu, klimatické podmínky nebo jiný zásah vyšší moci. O zrušení kurzu Školitel informuje Objednatele bez zbytečného odkladu.
27. Neuskuteční-li se školení z důvodů na straně Školitele, vrátí Školitel přijaté úhrady kurzovného; náhrady újmy se nehradí.
IV.
závěrečná ustanovení
28. Smlouva je odsouhlasena Objednatelem v okamžiku učinění objednávky. Smlouva je uzavřena okamžikem vystavení faktury Objednateli Školitelem.
29. Pokud by smlouva trpěla právními vadami v důsledku změny obecné právní úpravy nebo i jinak, nemohou takové právní vady způsobit neplatnost nebo neúčinnost celé smlouvy. Všechna ustanovení smlouvy jsou oddělitelná, a pokud se jakékoliv její ustanovení stane neplatným, protiprávním nebo v rozporu s veřejným zájmem, platnost ostatních ustanovení tím není dotčena a smlouva bude posuzována tak, jako by tato neplatná ustanovení nikdy neobsahovala. Namísto neplatného nebo neúčinného ujednání se smluvní strany zavazují nahradit tato ustanovení takovým obsahem, který umožní, aby účelu smlouvy bylo dosaženo.
30. Písemnosti ve věci smlouvy (včetně faktury), pokud to jejich povaha umožňuje, se doručují na emailovou adresu.
30a. Ochrana osobních údajů se řídí Zásadami ochrany osobních údajů Školitele. Zásady osobních údajů jsou dostupné na adrese https://urbario.cz/udaje.
31. Veškeré změny či dodatky této smlouvy jsou platné, pokud byly vyhotoveny písemně a podepsány oběma smluvními stranami.
31a. Přihlašovací formulář je provozován na platformě společnosti Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson´s Quay, Irsko a jeho provoz a způsob přístupu se řídí podmínkami této společnosti.
32. Služba není určena pro spotřebitele.
33. Pokud není v této smlouvě uvedeno jinak, řídí se práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
34. Rozhodným právem je výhradně právo České republiky. Veškeré spory z této smlouvy budou řešeny výhradně předodány České republiky.
Tyto podmínky jsou platné od 1.2.2025
